監訳に関係していた「Jakarta Tomcat エキスパートガイド」が発刊される目途がたちました。
8月末には書店に並ぶ模様。

書名: Jakarta Tomcatエキスパートガイド
価格: 4200円
ISBN: 4-7973-2287-X
出版社: ソフトバンクパブリッシング株式会社

英語版はバージョンがちょっと古いですが、結構良い内容なので、
プロフェッショナルな設定について知りたい人は購入してみたら
良いと思います。お値段高めですが。(^^;