Gundam English

購入したその日になくしてしまって、ずっと探していたのですが、やっと見つかりました。これで英語ができるわけではないのですが、眺めてみても面白いですね。

大気圏突入前の出陣時のセイラさんのセリフは印象に残っていて、
いまだに覚えているのですが、英語にすると次のようになるそうです。

Amuro: Do you think I can watch that while I’m fighting?
Sayla: I know you can do it, Amuro.
Amuro: You are just flattering me.

カテゴリー: Book

WordPress

WordPressで日本語版と英語版(英訳版)のWebサイトを構築することはできるのでしょうか。なんとなくトリッキーなことをすればできそうな気がするのですが…自動翻訳は使わないで、簡単にできる方法があるといいのですが。

カテゴリー: etc

W-ZERO3 [es]

Vistaへ付属CD-ROMのアプリケーションをいれてみました。こういう作業は「いらいら」してしまっていけません。

カテゴリー: Win

abogado

アボガドを二つに割り、マヨネーズを塗り、上にパン粉をまぶしてトースターで焼くだけという超簡単料理がおいしいらしいです。いつか食べてみたいものです。

カテゴリー: etc

W-ZERO3 [es] updated

IPアドレス、DNSを指定して無線LANの設定をしてファイルをダウンロードしました。ファイルはメモリに保存しましたが、microSDもはやく用意した方が良さそうです。アップデート中はACアダプタをつなげてバッテリー切れが発生しないようにし、また、通話ができないようにするためにW-SIMを抜いて行いました。5分くらいかかりましたが、無事に終了。これで無線LANが安定するそうなので、期待したいところです。

カテゴリー: Win