iconvを使って文字変換をしたところ、丸囲み文字が文字化けしました。どうすればいいかと思ったところ、SHIFT_JISX0213 を指定すればよいということで、無事変換できました。最近はなんでもUTF-8にしておけばいいので、楽になりました。まぁ、UTF-8でも足りないのですけどね…