とつぜん、Fedora Core 5 のyumが実行できなくなってあせりました。まずは /etc/resolve.conf を確認して名前解決ができる状態になっているか、つぎに /etc/nsswitch.conf を確認して、 hosts が files dns となっているかを見るのが良さそうです。場合によっては yum clean all としてキャッシュをクリアした方がいい場合もあるそうです。今回は名前解決ができない状態になっていました。あまりその設定を変更した覚えがないのですが… とりあえず解決したのでOKとしておきます。