PHP6開発 UTF-16化を断念、5.3へロールバック | エンタープライズ | マイコミジャーナルということらしいです。
Caucho Resin : Reliable, Open-Source Application Serverとか使えば、多言語対応はそれほど難しくないような気がするのですが、そう簡単にはいかないのでしょうか。個人的に mb_xxx とかで関数対応するというのは、トータル的にコスト増につながると思うので、言語レベルで対応することは必須のような気がしますが。ただ、文字コードの問題は一筋縄ではいかないので、優秀な開発者がいないと解決は難しいのだというのは理解できます。