本当にいまさらなんですが、WindowsXPのメモ帳はUnicodeに対応していたんですね。全然意識していませんでした。